Как меня тут часто попрекают, "от многая мысли великие беды" - так и здесь, перед походом в консульство я пошарил интернет-отчеты и расспросил знакомых, недавно оформлявших свое чадо. Я читал правила на сайте консульства и звонил в их информационную службу, получая порой столь противоречивые ответы, что некоторые реплики прямо противоречили действующему законодательству - например, рекомендация одной телефонной барышни начать с оформления российского свидетельства о рождении не просто несмотря на наличие чешского, а опираясь на него как первоисточник или не знаю как. Это при том, что опубликованные на их же сайте правила ЗАГСа начинаются с того, что освидетельствование рождения заграничными органами РФ проводится, если этого еще не сделали компетентные органы иной страны. Неверной оказалась и рассказанная многостадийная процедура оформления гражданства и лишь затем - паспорта, вопросы про который следует направлять в "Окошко номер один" лично при посещении консульства. Также ошибочным было утверждение, что общегражданский паспорт родителей подтвердит их гражданство РФ - за границами страны эту задачу выполняет ОЗП, то есть загранпаспорт гражданина. Что уж там, даже заявление, что специалист по оформлению гражданства один и на этой неделе находится в отпуске - и то оказалось неверно!
В общем, телефонная служба консульства (по собственному признанию телефонисток - ориентированная на визовые вопросы) оказалась вежливая, легко доступная (в их рабочее время) и совершенно бесполезная в нашем случае ,)
Вконец запутавшись и все равно не получив достаточно сведений, чтобы быть уверенным хоть в одном варианте требуемых от меня действий и документов, я напечатал несколько вариантов (по возможным валидным адресам ребенка и родителей) заявления на получение гражданства и паспорта, подготовил свои и детские фотографии 3.5*4.5 матовые и в соответствии с прочими требованиями (правда, сначала по моему недосмотру машинка напечатала глянцевые - но в итоге они-то и понадобились!), по привычке подготовил учетную карточку владельца паспорта, которой не было в перечне требуемых документов, но бланк на сайте лежал. Несомненно, карточка тоже пригодилась ,)
Так или иначе, я решил поискать внятных ответов в окошках - расспросив непосредственно чиновников, работающих с заявлениями.
В полдевятого утра я присоединился к очереди, ждущей открытия консульства. Ближе к открытию к голове очереди подрулила молодая пара с коляской.
Это была удачная компания, так что я позже познакомился с ними: у нерасписанной пары оказалось еще больше документооборота, чем у нас. В частности, им пришлось приходить вместе и подписывать бумаги о совместном родительстве. Зато когда я начитался документов на стенах (в чем-то повторявших сведения с сайта, а в чем-то и отличавшихся), написал с примера заявление "Прошу выдать паспорт моей дочери", отрепетировал невыясненные вопросы для окошка и сбегал сделать свои фотографии (всё же я основной заявитель по бланку заявки на паспорт), эта троица уже отстояла очередь в одно окно и теперь ожидала приглашения за мягкую дверь в бэк-офис.
По совету этих ребят я обратился к охраннику и сообщил, что я пришел по вопросу гражданства для новорожденной дочки - и видимо мне надо попасть к консулу. "Не вопрос, будешь за тем мужчиной и этим семейством!" Несмотря на окончание приема в 11:45, я попал к нему спустя несколько минут после срока и ушел уже в обеденное время - за что в целом большое человеческое спасибо! Сам он еще далее задержался разбираться с неузаконенными родителями коляски ,)
В разрез с заявлениями информационной службы, консул в один проход запустил оформление гражданства и паспорта.
Несмотря на сведения из интернета (включая сайт консульства, который оказывается поддерживает МИД, и по ряду вопросов он отстаёт уже на год), мне потребовалось следующее:
* общегражданские (прописка) и заграничные (удостоверения гражданства и личности за границей) паспорта родителей; с них консул сделал ксероксы
* оставшийся у посольства экземпляр заверенного перевода заверенной копии чешского свидетельства о рождении
* свидетельство о браке (консул сделал ксерокс с ксерокопии при заверенном переводе на чешский)
* две глянцевые фотки ребенка на мой выбор из принесенной стопки: мои фотки не понадобились
* анкета на выдачу гражданства с адресом ребенка в Чехии и родителей - согласно пропискам в России, сведения о загранпаспортах дописали вручную (я по указке телефонисток впечатал данные общегражданских паспортов)
* учетная карточка для паспорта - на имя ребенка, с нынешним съёмным адресом в Чехии; ФИО родителей вписываются под бланком
* заявление на выдачу загранпаспорта ребенка, подготовленный в корридоре лист не понадобился: консул дал бланк заявления, куда надо вписать данные из того примера (дочь, ФИО, дата рождения, свои ФИО, адрес и телефон в Чехии кириллицей)
* заполненный бланк анкеты на паспорт (от имени родителя, но с галочкой "прошу выдать паспорт ребенку") не понадобился, как и мои фотки. Консул лишь вздохнул "Пишем же - лучше предзаполнить форму по интернету!" и ничего не взял.
В отличие от опубликованных на сайте сведений (но в соответствии с тарифами на стене), гражданство теперь стоит 1430 крон, а паспорт ребенка до 14 лет - 220 крон.
Также консул может в любое время поставить штамп о выдаче гражданства на обратной стороне оригинала чешского (зеленого) свидетельства о рождении. Так что когда через неделю я прийду оплатить пошлины и получить паспорт, он сможет поставить печать на уже запрошенном мной дубликате свидетельства, на обратной стороне листа которого будет заверенный перевод. В ретроспективе, надо было взять дубликат или два сразу при выдаче оригинала - тексты бы были идентичны! ,)
По итогам, консул, охранник и окошки (насколько я слышал диалоги с ними) получают пятёрки за работу и готовность помочь - поход за уточнением деталей закончился успешной подачей на все нужные документы!
--
Sincerely yours,
Jim Klimov
scribbled on my mobile,
sorry for any typos
Комментариев нет:
Отправить комментарий