среда, 24 августа 2011 г.

CZ Rodny listek

Сегодня мы созвонились с городской канцелярией уточнить - когда же нам пришлют свидетельство о рождении, и оказалось что оно готово, но у них нет нашего адреса. Мы подумали, что чиновники что-то потеряли, но на месте я увидел, что в форме было неприметное поле "Зашлите документы на наш адрес такой-то", похожее просто на полоску-разделитель в конце листа. В суматохе я его не заполнил, но и медицинские бюрократы мне туда пальцем не ткнули. В форме были наши чешские телефоны, но пока нам никто не звонил о накладке. Вот уж помогла новая привычка никому не верить и всех пинать! ,)

Впрочем, в итоге очного обращения удалось сделать интересный маневр - записать отчество. В интернете полно историй о том, что в Европе вообще и в Чехии в частности нет отчеств, так что в свидетельство о рождении вносится только имя и фамилия, но русское консульство норовит выдать метрику с отчеством - которая не соответствует оригиналу и формально не действительна. Если же по приезде в Россию использовать свидетельство или паспорт без отчества, то чиновники смотрят на вас странно и препираются.

Однако тут можно составить имена из нескольких слов (в чем особо преуспели испанцы), и таким образом внести отчество в документ о рождении. Теперь главное, чтобы в русской метрике оно все же не было частью имени собственного. И в будущем на всяких визах, справках и школьных документах имя должно быть двухсловным, скорее всего. Но это меньшее из предложенных зол ,)

Далее на основании Родного Листка (а точнее Родного Числа в нем - идентификатора человека) и ксероксов справок из роддома нам быстренько сделали страховку в офисе ПВЗП. Накануне нашему агенту отказали по неизвестной ему причине, и он посоветовал самим пойти в страховую компанию мимо врачей, проверяющих заявки клиентов, и получить полис у столика-кассы ,)

По дороге был еще один курьёз - на моей остановке вместе со мной из трамвая вышел водитель, прикурил у какого-то мужичка и ушел прочь. Тот докурил, залез в кабину и увез трамвай дальше по маршруту - только тут я заметил на его рубашке нашивку ДПП.

--
Sincerely yours,
Jim Klimov

scribbled on my mobile,
sorry for any typos

1 комментарий:

  1. С удовольствием и несмываемой улыбкой читаю первые письма Вики. Здорово пишет. Видно, научилась, подслушивая стук клавиатуры в последние месяцы. А рассказать здесь некому, черепахам, разве:)
    Дед Андрей

    ОтветитьУдалить